You have been thinking of moving abroad, but your less-than-positive language experiences have you thinking twice. No need to be overwhelmed; learning the local language or dialect is not always a necessity for a move to all countries. Yes, not knowing the language can get you frustrated, whether you’re at the grocery store or completing paperwork. But let’s face it; you have some of those same nuances at home now. So wouldn’t you rather be living abroad and gain experience, and learn a new language or at least the pleasantries? When people talk about learning a language, they often forget to mention that it is hard work. Not everyone is a natural linguist. So, you may experience challenges in learning, and no one will mention this until after you start experiencing them. Let me advise right now.
As expats, we do not always move to a location for which we speak the language, be it the official or any of the local dialects. So, with more than roughly 6,500 languages spoken all over the world today, it is likely you might have some challenges. Even if you are fortunate to move from one Spanish-speaking nation to another, word context, pronunciation, or meaning can be different in the same language. Look at English, the official language of the majority in the USA, UK, and Australia. It also has content and pronunciation variations. At the opposite end of the spectrum, you could be moving from Angolan Portuguese to Mandarin-speaking Shanghai. I say all this to say; there will be misunderstandings, miscommunications, and misinterpretations.
Many conscientious expats make it a goal to learn the official language or even a dialect. Yes, you want to integrate and communicate well in your host country. However, the expectations are more challenging than the reality as some languages may not be easy to learn, even with language apps and/or a native tutor. In many cases, you are balancing your earnest desire to learn the local language with a job, and in some cases, family. Thus it is not uncommon that the study of language tends to fall off the radar. This was my case of attempting to learn Arabic while in a demanding job in the UAE.
So, you do not have to give up entirely on this goal of bridging the miscommunication gap. Taking small steps can help. Try a few of these:
Learning a new language for some is a formidable task. To be open, I have not learned any of the languages of the countries I have lived in beyond the daily pleasantries. Granted, learning a language also requires intention, and I just could not make it a priority. I have also been fortunate to be in places where English was widely open or attempted, especially with expats. As we know, speaking with travelers or expats is a great way for nationals to practice their English.
When learning a language, you have to stay active in speaking it, or it becomes dormant in your brain. You can fall behind in speaking and understanding. I was once close to being fluent in Spanish, but now I am back to being a beginner. Learning the language of your location can be an asset in your settling-in process. Knowing the local language or dialect increases your transformative experience of living and working overseas. But do not let your lack of knowledge or inability to grasp it quickly deter you from your journey abroad.
To get started with your exploration of moving abroad, learn all the different ways to make the leap by checking out our Move Abroad: Start Your Expat Journey course.
It provides practical insights and knowledge to help you start planning your journey to another country.
If you want to jumpstart planning your expat journey, check out our Take Your Career Abroad Workbook on Etsy!
Have you tried to learn a language for your travel or move abroad? What were your experiences?
If you enjoyed this story, then please feel free to comment below and share it on LinkedIn, Instagram, or Facebook. Thank you!
Must be Logged In to leave comments.
Are you curious about becoming an expat? Are you seeking help with your expat planning, preparation, or job search direction for your career field or higher education in another country?
Join me on a call to discuss all the avenues you can take to become an Expat! There are numerous ways to take your career abroad.
Schedule a Call >> Explore Your Expat Journey
Are you a Higher Education Institution or Organization seeking to create, develop or improve your student or staff experiences?
Let's have a conversation and discuss how my expertise may fix your needs in the areas of administration, operations, policy development, or staff training.
Schedule a Call >> Discuss Consulting Needs for your University